Programa “Small Grants” de la Oficina de Asuntos Públicos

La Sección de Asuntos Públicos de la Embajada se complace en anunciar la disponibilidad de fondos a través del Programa “Small Grants”. Este programa apoya proyectos propuestos por personas y/o instituciones educativas y culturales sin fines de lucro argentinas que cumplan con las metas y objetivos de la Embajada de los Estados Unidos: fortalecer los lazos bilaterales entre los Estados Unidos y Argentina, promover la prosperidad económica y la seguridad a través de iniciativas académicas y culturales que buscan aumentar el entendimiento entre los pueblos e instituciones estadounidenses y argentinos.

Las fondos se otorgarán en montos entre $ 10.000 y $ 100.000 dólares estadounidenses, desembolsados en pesos argentinos al tipo de cambio oficial vigente en el momento de la transferencia a los beneficiarios argentinos seleccionados. Se alienta a los solicitantes a demostrar costos compartidos, asociaciones público-privadas, cooperación entre múltiples socios o medios innovadores para implementar ahorros en los costos de sus propuestas.

PAS (Sección de Asuntos Públicos) se reserva el derecho de otorgar menos o más de los fondos solicitados. En general, se retiene hasta el 20 % del total de la adjudicación como pago final para garantizar la presentación de los informes finales. Todos los solicitantes seleccionados reciben los términos y condiciones del programa al momento de ser seleccionados.

Un comité de revisión evaluará cada solicitud presentada bajo las condiciones de esta declaración de programa anual. Los criterios de evaluación evalúan la calidad y la probabilidad de éxito de una propuesta. Los criterios específicos están estrechamente relacionados y se consideran como un todo al juzgar la calidad general de una solicitud. Las solicitudes se revisarán sobre la base de su coherencia, claridad y atención al detalle. Las decisiones de selección son definitivas e inapelables.

La Sección de Asuntos Públicos de la Embajada de los Estados Unidos en Buenos Aires aceptará propuestas y las revisará en un ciclo anual. La fecha de cierre del ciclo es:

Año fiscal 2023:  31 de marzo 2023

Áreas de Interés prioritario: El programa busca fortalecer la relación bilateral entre los Estados Unidos y Argentina al otorgar fondos a organizaciones sin fines de lucro y personas argentinas para proyectos que aborden las siguientes áreas prioritarias:

Promover los valores comunes entre los Estados Unidos y la Argentina

  • Proyectos que promuevan la enseñanza y aprendizaje del idioma inglés estadounidense.
  • Actividades, talleres, y oradores que fortalezcan los lazos entre ambos países y que acrecienten el entendimiento mutuo entre los pueblos de los Estados Unidos y la Argentina.
  • Proyectos que apoyen el intercambio educativo y la colaboración, en particular los relacionados con la Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Matemáticas (STEM) entre la juventud argentina.

Fortalecer la prosperidad

  • Proyectos que fomenten el espíritu empresarial, la innovación, los negocios estadounidenses y la protección de los derechos de propiedad intelectual.
  • Proyectos que fomenten el desarrollo social, ayuden a reducir la desigualdad, especialmente entre las poblaciones marginadas fuera de la Ciudad de Buenos Aires.
  • Proyectos que fomenten la sostenibilidad ambiental, los modelos económicos sostenibles y la acción climática.

Reforzar la democracia, la libertad y la transparencia

  • Programas que promuevan la buena gobernabilidad e instituciones más transparentes, independientes y democráticas en Argentina.
  • Proyectos que apoyen los derechos humanos, la igualdad racial/étnica y de género, el empoderamiento de la mujer y los principios de Diversidad, Equidad, Inclusión y Accesibilidad (DEIA) como parte de una sociedad civil fuerte.
  • Programas relacionados con la libertad de prensa que mejoren la calidad del periodismo de investigación y la transparencia, y que ayuden a contrarrestar la desinformación.


Audiencias prioritarias:

  • Voces emergentes, estudiantes, jóvenes.
  • Líderes de la sociedad civil.
  • Emprendedores.
  • Líderes de opinión establecidos, incluidos los líderes de instituciones culturales y/o académicas.
  • Residentes en provincias argentinas fuera de la Ciudad de Buenos Aires.

 

Las actividades que normalmente no se aprueban incluyen, pero no se limitan a:

  • Inversiones que benefician principalmente solo a una o unas pocas empresas o individuos,
  • Becas para el estudio de inglés; asistencia a conferencias o viajes de estudio a los Estados Unidos,
  • Propuestas que son inherentemente de naturaleza política o que contienen la apariencia de partidismo/apoyo o campañas electorales,
  • Propuestas cuyo objetivo principal sea la publicación de libros/folletos/sitios web/aplicaciones,
  • Proyectos de investigación exclusivamente científica,
  • Proyectos que requieren más de dos años para implementarse,
  • Compra de equipos, vehículos, obras o materiales de construcción,
  • Programas de intercambio con otros países además de EE.UU. y Argentina,
  • Programas o intercambios enfocados a niños menores de 13 años,
  • Proyectos que apoyen actividades religiosas específicas.

Los fondos no se pueden utilizar para financiar actividades religiosas, actividades políticas partidistas, campañas de recaudación de fondos; proyectos comerciales o empresas con fines de lucro, proyectos de investigación académica individual, proyectos de construcción o proyectos cuyo objetivo principal es el desarrollo institucional de una organización o el enriquecimiento personal o el desarrollo profesional de una persona.


NOTA:
Una vez que se aprueba un proyecto, el proceso administrativo para recibir fondos toma un mínimo de dos meses. Como tal, las propuestas vinculadas a una fecha o evento específico deben tener en cuenta este cronograma.

Elegibilidad

Los solicitantes elegibles incluyen organizaciones argentinas sin fines de lucro registradas en Argentina, incluidas organizaciones no gubernamentales, personas, instituciones educativas/culturales y organizaciones gubernamentales.

Los solicitantes argentinos, las ONG, las instituciones de educación superior o los gobiernos provinciales locales deben presentar un registro válido de la Inspección General de Justicia al presentar la solicitud. La ausencia de esta prueba descalificará su solicitud.

Las entidades con fines de lucro o comerciales no son elegibles para aplicar.

En aquellos casos en que un representante legal suscriba el convenio, éste deberá estar debidamente facultado para celebrar convenios en nombre de la organización.


Proceso de selección

Cada solicitud presentada será evaluada y calificada sobre la base de los siguientes criterios de evaluación: integridad, coherencia, claridad, relevancia para los temas prioritarios enumerados anteriormente, vínculo del proyecto con los Estados Unidos y solidez del presupuesto del proyecto. Los criterios están diseñados para evaluar la calidad del proyecto propuesto y para determinar la probabilidad de su éxito.


Tras la selección de su propuesta

Si su proyecto es seleccionado, su organización deberá registrarse en SAM – System for Award Management. Los solicitantes no pueden recibir subvenciones hasta que se completen estos pasos.


Cómo aplicar

Siga con atención todas las instrucciones que aparecen a continuación. Las propuestas que no cumplan con los requisitos de este anuncio o que no cumplan con los requisitos establecidos no serán elegibles.

Asegúrese de que:

  • La propuesta aborda claramente las metas y objetivos de esta oportunidad de financiamiento
  • Todos los documentos están en inglés
  • El presupuesto está expresado en dólares estadounidenses.

Las propuestas podrán enviarse completando este formulario (*) en inglés (tenga en cuenta que solo se aceptarán propuestas redactadas en inglés) y enviándolo por correo electrónico a US-ArgentinaGrants@state.gov junto con estos formularios de solicitud obligatorios:

  • SF-424 (Solicitud de asistencia federal – organizaciones) o SF-424-I (Solicitud de asistencia federal – individuos) en este enlace 
  • SF424A (Información presupuestaria para programas distintos de la construcción, solo para organizaciones) en este enlace.

Quienes envíen correctamente propuestas, recibirán un correo electrónico confirmando que hemos recibido sus solicitudes. Las propuestas se pueden enviar en cualquier momento y se revisarán con todas las presentaciones recibidas para ese ciclo (consulte la lista de ciclos más arriba). Por lo general, se contacta a todos los solicitantes de 4 a 6 semanas después del fin del ciclo en el que presentaron su propuesta con información sobre si fue seleccionada o no. Debido al alto volumen de solicitudes recibidas, la Embajada no puede proporcionar los motivos de su decisión en caso de que el proyecto no sea aprobado.

 

Los requisitos de información:

Los beneficiarios de las subvenciones culturales y educativas de la Embajada deben presentar un Informe financiero federal (SF-425) y un Informe narrativo (SF-PPR) dentro de los 90 días calendario posteriores al final del período de desempeño delineado en el proyecto presentado.

Algunas subvenciones también pueden requerir informes trimestrales. Se informará a los beneficiarios de sus responsabilidades de presentación de informes cuando se otorgue la subvención. El incumplimiento de las responsabilidades de presentación de informes puede poner en peligro la elegibilidad para subvenciones futuras o dará lugar a la suspensión de cualquier pago futuro hasta que se haya cumplido con esta obligación.

 

Gracias por su interés en el Programa de Small Grants.

Si tiene alguna pregunta, envíela a US-ArgentinaGrants@state.gov