Departamento de Estado de los Estados Unidos
Oficina de la Portavoz
________________________________________
Nota de prensa
26 de junio de 2019
Estados Unidos y Argentina firman protocolo para modernizar su Acuerdo de Servicios de Transporte Aéreo de 1985
La secretaria de Transporte de los Estados Unidos, Elaine L. Chao, y el ministro de Transporte de la Argentina, Guillermo Dietrich, firmaron hoy un Protocolo de Enmienda que moderniza el Acuerdo de Servicios de Transporte Aéreo de 1985 entre los Estados Unidos y la Argentina. La firma de este importante acuerdo es el resultado de un año de negociaciones lideradas por el Departamento de Estado con los Departamentos de Transporte y Comercio, y sus homólogos argentinos.
La conclusión del Protocolo demuestra la estrecha relación y cooperación entre los Estados Unidos y la República Argentina. Al facilitar un aumento del transporte aéreo y del comercio, también se amplían los lazos comerciales y económicos que ya son fuertes entre nuestros dos países.
Esta modernización de la relación bilateral entre los Estados Unidos y la Argentina en el sector de la aviación civil beneficiará a las aerolíneas, los trabajadores de la aviación, los viajeros, las empresas, los transportistas, los aeropuertos y las localidades, al permitir un mayor acceso al mercado para que las aerolíneas de pasajeros y de carga puedan volar entre nuestros dos países y más allá. El Protocolo compromete además a ambos gobiernos con altos estándares de seguridad y protección. Sus disposiciones entraron hoy en vigor con la firma del acuerdo.
###
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
