“El pueblo de Venezuela ha hablado con valor en contra de Maduro y su régimen, y ha demandado la libertad y el estado de derecho.” – Presidente Donald J. Trump
RECONOCIMIENTO DEL GOBIERNO LEGÍTIMO DE VENEZUELA: Estados Unidos ha reconocido oficialmente a Juan Guaidó como Presidente Interino de Venezuela.
- El 23 de enero el Presidente Trump ha reconocido oficialmente al Presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Juan Guaidó, como Presidente Interino de Venezuela.
o La Asamblea Nacional de Venezuela invocó la constitución del país para declarar ilegítimo a Nicolás Maduro, y declaró vacante la presidencia.
o Otros gobiernos de la región y en todo el mundo se han unido a Estados Unidos en el reconocimiento de Guaidó como Presidente Interino de Venezuela. - El Gobierno ha autorizado a Guaidó para recibir los activos del gobierno de Venezuela en poder de la Reserva Federal de los Estados Unidos y otras instituciones financieras aseguradas de Estados Unidos.
o Se debe permitir al gobierno legítimo de Venezuela, dirigido por Guaidó, salvaguardar sus activos en beneficio del pueblo venezolano.
PRESIONAR A MADURO Y SUS COLABORADORES: Estados Unidos ha impuesto duras sanciones a Maduro y miembros de su régimen anterior.
- El Presidente Trump firmó una Orden Ejecutiva para dejar claro que las sanciones de Estados Unidos siguen en pie contra Maduro y sus colaboradores corruptos.
- Estados Unidos no tolerará a aquellos que tratan de socavar las instituciones democráticas de Venezuela y saquean los recursos venezolanos para enriquecerse a costa del pueblo.
- El Gobierno del Presidente Trump está bloqueando los activos de propiedad o controlados por la petrolera estatal de Venezuela en los Estados Unidos.
o Esta medida reforzará aún más los esfuerzos internacionales para desconectar a Maduro y sus colaboradores de sus fuentes de ingresos, mientras se preservan los activos críticos para el futuro de Venezuela. - Más de 100 personas, entidades y aviones han sido designados como propiedad bloqueada.
- Estados Unidos confía en que los mercados de energía permanecerán bien suministrados a pesar de la escasa importación de petróleo venezolano.
o Pronosticadores respetados como la Administración de Información de Energía de Estados Unidos prevén que el suministro mundial de petróleo superará la demanda en 2019 y 2020.
o Durante el próximo año, se prevé que la producción de Estados Unidos aumentará a un máximo histórico de más de 12 millones de barriles por día.
ESTAMOS CON El PUEBLO VENEZOLANO: El Presidente Trump apoya al pueblo de Venezuela en su demanda de la democracia, los derechos humanos y la prosperidad que les fueron negados por Maduro.
- Estados Unidos continúa brindando asistencia humanitaria al pueblo venezolano.
o Los alimentos y medicamentos han estado durante mucho tiempo -y permanecerán- exentos de nuestras sanciones. - Más de tres millones de personas han huido de Venezuela desde 2015 y las Naciones Unidas estiman que el número podría aumentar a más de 5,3 millones para finales de 2019.
- En diciembre de 2018, había más de 280 presos políticos conocidos en Venezuela.
- Los venezolanos han sufrido violencia a manos de los servicios de seguridad, incluidas ejecuciones extrajudiciales y detenciones arbitrarias.
- La mala gestión de Maduro llevó a una hiperinflación superior a un millón por ciento en 2018, empeorando una situación económica ya nefasta.
La Casa Blanca · 1600 Pennsylvania Ave NW · Washington, DC 20500-0003 · USA · 202-456-1111
###
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
