WASHINGTON – En base a conversaciones en curso, el presidente Donald J. Trump autorizó hoy la modificación de aranceles a las importaciones de acero y aluminio establecidos en el artículo 232, a los efectos de suspenderlos para determinados países antes de su entrada en vigencia. Estas suspensiones se basan en factores que incluyen las conversaciones en curso sobre medidas para reducir el exceso de capacidad mundial en la producción de acero y aluminio, abordando sus causas.
Los aranceles a las importaciones de acero y aluminio provenientes de los siguientes países quedan suspendidos hasta el 1° de mayo de 2018, quedando pendiente el tratamiento de formas alternativas a largo plazo, que resulten satisfactorias para tratar la amenaza de perjuicio para la seguridad nacional de los Estados Unidos:
- Argentina;
- Australia;
- Brasil;
- Canadá;
- México;
- países miembros de la Unión Europea, y
- Corea del Sur.
Para el 1° de mayo de 2018, el Presidente decidirá si continuará la exención de aranceles para estos países, en función del estado de las conversaciones. La Unión Europea negociará en nombre de sus países miembro.
El Presidente retiene amplia autoridad para realizar modificaciones ulteriores a los aranceles, incluida la remoción de suspensiones o la aplicación de dichas suspensiones a más países. Cualquier país que no se encuentre actualmente alcanzado por las suspensiones sigue siendo bienvenido para conversar con los Estados Unidos acerca de una posible suspensión, sobre la base de un compromiso compartido para abordar el exceso mundial en la capacidad y producción de acero y aluminio.
La administración monitoreará de cerca las importaciones de acero y aluminio provenientes de países exceptuados, y el Representante de Comercio de los Estados Unidos, en consulta con el Secretario de Comercio y el Director del Consejo Económico Nacional, podrán aconsejar al presidente imponer cupos según sea apropiado. Serían necesarias ulteriores medidas del Presidente para implementar cualquier clase de cupo que pudiera decidir adoptar.
Los aranceles establecidos en las Proclamas Presidenciales 9704 y 9705 entrarán en vigencia el viernes 23 de marzo de 2018, a las 12:01 a.m.
Sigue vigente el proceso para las partes directamente afectadas que deseen solicitar una exclusión para productos de acero o aluminio específicos, como se anunciara en las dos Proclamas Presidenciales y subsiguientes notificaciones del Registro Federal por el Departamento de Comercio de Estados Unidos. El secretario Ross, en consulta con otros funcionarios de la administración, evaluará las solicitudes de exclusión de productos teniendo en cuenta consideraciones de seguridad nacional. En esa evaluación, el Secretario considerará si el producto es producido en Estados Unidos con una calidad satisfactoria o en cantidad suficiente y razonable.
